Bepi Morassi

Veneciano, discípulo de Giovanni Poli, tras su formación y perfeccionamiento en teatro y música con importantes exponentes de la investigación teatral, inicia en 1978 su actividad como ayudante de dirección junto a algunos de los más prestigiosos directores de escena italianos y extranjeros (Pizzi, Ronconi, Bolognini, De Simone, Serban, entre otros). Licenciado poco después también en Derecho y especializado en Producción y Organización Teatral, se involucra desde ese momento prácticamente en todas las Instituciones Teatrales de Venecia: Director Estable tras Poli en el Teatro a l'Avogaria; Responsable de Formación de la Scuola "Giovanni Poli" durante todos los años 90; Consulente Teatrale del Comune di Venezia en los años 80 (coordinando manifestaciones entre las más aclamadas de la época: Venezia a Napoli, Napoli a Venezia, Venezia e gli Stranieri, etc.); la Dirección artística del Teatro Goldoni (aún no Estable) también en los años 80 como Responsable de Producción y Promoción; el Teatro la Fenice desde los años 90; el Premio Campiello en varias ediciones desde 1989; los distintos Carnavales.

Escribe regularmente sobre teatro primero en la "Voce di San Marco" y luego, durante varios años, para el mensual "Marco Polo". Es corresponsal desde Venecia para la Agenzia Giornalistica Italia. Trabaja en numerosos programas de televisión en el entonces Centro di Produzione RAI di Venezia.

Es Responsable de coproducción en algunos de los proyectos teatrales más importantes nacidos en Venecia en los años 90: Helzapoppin! con el Teatro dell'Elfo (dirección de G. Salvatores); Sior Todero Brontolon (con Gastone Moschin); Bye Bye show Bizz (dirección de J. Savary); Lucrezia Borgia en Campo San Lorenzo (dirección de A. Vitez). Coordina también, por encargo de Giorgio Gaber, las actividades paralelas del Festival "La Mostra del Teatro" promovido por el Teatro Goldoni.

Activo en muchos teatros italianos (Bolonia, Génova, Roma, Verona, entre los principales), trabaja con frecuencia en el extranjero (Barcelona, París, Lyon, Montreal, Sídney, Lisboa, Pretoria, Niza) participando en prestigiosos festivales internacionales (Buxton, Atenas, Hamburgo, Bruselas, Guanajuato, Estrasburgo, Edimburgo, St. Andrews). Y, en el marco del proyecto EuroMediterráneo-Culturas de los Mares, coordina, entre las distintas manifestaciones, dos ediciones del Festival de Cooperación Cultural Italo-Albanesa en Tirana.

Entre los diversos cargos que le han sido asignados, resulta significativa la Dirección Técnico-Artística del Festival Autunno Musicale a Como en 1999 y 2000. Ha sido, entre otras cosas, responsable organizativo de las giras a Tokio (2001, 2005 y 2013) y a Pekín del Teatro la Fenice.

Autor, director y coordinador organizativo de importantes proyectos de "animación total" (Salónica Capital de la Cultura, por ejemplo; o la inauguración en el Duomo de Milán de las Manifestazioni Ufficiali Ambrosiane), en Venecia proyecta y realiza el espectáculo-concierto Canto degli spiriti sopra le acque realizado en la Basílica de San Marcos con motivo del treinta aniversario de la Grande Acqua Alta de 1966.

Ha llevado a cabo y lleva a cabo una intensa actividad de investigación y docencia, ocupándose asimismo, en calidad de estudioso de la Commedia dell'arte y del Teatro Renacentista, de diversas publicaciones (entre ellas la primera traducción al italiano de algunos clásicos franceses de la Edad Media) e impartiendo cursos y talleres en Italia (VenetoMusica, Regione Veneto, Teatro Stabile del Veneto) y en el extranjero (Conservatorio de Quebec, Universidad de Belgrado, Instituto Artístico de Ciudad de México). Firma varios programas televisivos para distintas emisoras.

Como director de escena, a partir de 1980, se distingue de inmediato por su atención al teatro, lírico y de prosa, de los siglos XVII y XVIII, en particular del ámbito veneciano: su debut está marcado, entre otras cosas, por las producciones del Caffè di Campagna de Galuppi, de Prima la musica, poi le parole de Salieri y del Schauspieldirektor mozartiano; a ellas siguen afortunadas ediciones del Barbiere di Siviglia, de Noye's fludde de Britten, de Bohème, de Tosca y Manon Lescaut de Puccini, del Campanello de Donizetti, así como los montajes en estreno absoluto de Lego de Nicola Campogrande y del musical Un provinciale a Parigi de Molière, de la opereta Lustige Witwe y, más recientemente, de Lady, be good! en la versión original americana en el Teatro Sao Carlos de Lisboa.

De notable interés también televisivo es la Sonnambula puesta en escena bajo la dirección musical del Maestro Ferro.

Ha llevado a escena con éxito también algunos títulos poco frecuentados, como Gina de Francesco Cilea y Le Metamorfosi di Pasquale de Gaspare Spontini en el Teatro Pergolesi de Jesi, o también el inédito Pietro il Grande de Donizetti para el Festival della Valle d'Itria de Martina Franca.

Entre sus últimos espectáculos, L'inganno felice, La scala di seta e Il Signor Bruschino (también en el Teatro Olimpico de Vicenza) han coronado sus frecuentes incursiones en Rossini, cosechando un gran y unánime éxito, al igual que sus producciones más recientes de Il Barbiere di Siviglia y de Elisir d'Amore y una notable edición de Italiana in Algeri en Venecia en la Fenice.

Felices incursiones en el mundo barroco han sido Dafne de Caldara en el Palazzo Ducale, así como un montaje de Olimpiade de Vivaldi propuesto recientemente también en RAI y producido por el Festival Vicenza in Lirica en el Teatro Olimpico de Vicenza, y el inédito de Goldoni/Galuppi La diavolessa, también en el Olimpico.

Ha repuesto recientemente en el Teatro San Carlo de Nápoles lo que probablemente es uno de los montajes de Aida que han hecho historia (Bolognini-Ceroli-Buti). Ha montado también en el Teatro Lirico de Cagliari una lograda edición de Sonnambula y ha concebido una nueva producción del Barbiere di Siviglia en el Teatro dell'Opera de Kazán, que inauguró el Festival Scialiapin.

Cabe destacar también la novísima producción de Bohème para los teatros de Treviso (Del Monaco), Padua (Verdi) y Rovigo (Sociale), que ha suscitado notable interés por la particular elección del montaje.

Últimos compromisos: un Elisir d'amore en el Del Monaco de Treviso y en el Sociale de Rovigo, y sobre todo una edición particularmente apreciada de La Cenerentola de Rossini en el Olimpico de Vicenza, señalada por numerosas voces como la mejor edición del clásico rossiniano de los últimos 10 años.

Ha propuesto recientemente un inédito absoluto dieciochesco, Arcifanfano re dei matti, sobre libreto de Carlo Goldoni y música de Baldassarre Galuppi, texto y partitura recuperados tras una investigación y reconstrucción tanto dramatúrgica como musical llevada a cabo a lo largo de muchos años.

Como director de escena de teatro de prosa, ha firmado numerosas obras: La finta ammalata y Le morbinose de Goldoni, Turandot e Il Corvo de Gozzi, I mariti de Torelli, I nobili Ragusei de Marin Drzic. Interesado en los textos menores de los grandes clásicos de los siglos XVII y XVIII, ha descubierto y montado algunos inéditos absolutos del siglo XVII (Lo schiavetto de Andreini y La turca de Della Porta); particular resonancia suscita su montaje del Alfabeto dei Villani presentado en el Festival del Teatro Clásico del Teatro Olimpico de Vicenza.

En Venecia, realiza en el Goldoni el espectáculo-proyecto especial sobre texto de Paolo Puppa Svevo a Venezia con Alberto Lionello, así como Uno di quelli che fanno i re con Giancarlo y Mattia Sbragia (prod. Biennale di Venezia) centrado en la figura de Orson Welles.

Ha sido durante años Director de Producción y de la Organización Escénica y Técnica de la Fondazione Teatro la Fenice (coordinando también artística y organizativamente el proyecto Teatro la Fenice-Accademia di Belle Arti di Venezia "Atelier al Teatro Malibran"), desde 2013 Consejero de Administración del Teatro Stabile del Veneto "Carlo Goldoni", del que ha sido también hasta 2022 Consultor Artístico.

Ha ideado y realizado el proyecto "Maggio Musicale a Marghera" en colaboración con el Comune di Venezia y el Conservatorio di Musica Benedetto Marcello di Venezia, firmando también la dirección de escena de Cavalleria Rusticana y Pagliacci.

PRODUCCIONES LÍRICAS
IL CAFFE' DI CAMPAGNA de B. Galluppi Teatro Goldoni, Venecia
SERATA BELLE EPOQUE Teatro la Fenice, Venecia
PRIMA LA MUSICA, POI LE PAROLE.... de A. Salieri Comunale de Treviso
L'IMPRESARIO TEATRALE de W. A. Mozart Comunale de Treviso
PIGMALIONE de G. Provesi Comunale de Treviso
PIMMALIONE de F. Cimador Comunale de Treviso
LA BOHEME de G. Puccini Teatro Verdi de Padua
COSTRUIAMO UNA CITTÀ de H. Hindemith Teatro la Fenice, Venecia
TOSCA de G. Puccini Teatro Verdi de Padua
IL PICCOLO SPAZZACAMINO de B. Britten Festival del 900, Trento
IL BARBIERE DI SIVIGLIA de G. Rossini Teatro la Fenice, Venecia
IL CAMPANELLO de G. Donizetti Teatro Mancinelli, Orvieto
IL SUONO DELLA TUA VOCE SQUILLANTE Duomo de Milán, Celebraciones oficiales Ambrosianeas
L'ARCA DI NOÈ de B. Britten Teatro la Fenice, Venecia
IL CANTICO DEI CANTICI E PADRE TUROLDO Duomo de Milán, Catedral de Zagreb - Lombardia Europa Musica 2000
CANTO DEGLI SPIRITI SOPRA LE ACQUE Basílica de S. Marcos, Venecia, Trigésimo aniversario de la Grande Acqua Alta
CONCERTO DELLE RELIGIONI Teatro El Grec, Barcelona, textos y músicas de las religiones abrahámicas
ONES DEL MAR Castillo de Empúries, textos y músicas de la tradición occitana
AIDA de Giuseppe Verdi - Lufton Stadium, Pretoria, SA
TOSCA de Giacomo Puccini - Teatro la Fenice/Teatro Verdi, Padua
LEGO de Nicola Campogrande - Fond. Arena di Verona
MANON LESCAUT de Giacomo Puccini - Arena de Hedeland, Copenhague
MANON LESCAUT de Giacomo Puccini - Teatro Verdi, Padua
LADY, BE GOOD! de George Gershwin - Teatro São Carlos, Lisboa
TOSCA de Giacomo Puccini - Palafenice, Venecia
IL BARBIERE DI SIVIGLIA de Gioachino Rossini - Teatro Verdi, Padua
OMAGGIO A GEORGE GERSHWIN (Attorno a Porgy and Bess) Teatro la Fenice, Venecia
L'ELISIR D'AMORE de Gaetano Donizetti - Teatro Malibran, Venecia
CAVALLERIA RUSTICANA de Pietro Mascagni - Festival di Pergine Valsugana
IL BARBIERE DI SIVIGLIA de Gioachino Rossini - Teatro Malibran, Venecia
PIETRO IL GRANDE de Gaetano Donizetti - Festival della Valle d'Itria
IL BARBIERE DI SIVIGLIA de Gioachino Rossini - Teatro la Fenice, Venecia
L'ELISIR D'AMORE de Gaetano Donizetti - Teatro la Fenice, Venecia
L'INGANNO FELICE de Gioachino Rossini - Teatro Malibran, Venecia
LA SONNAMBULA de Vincenzo Bellini - Teatro la Fenice, Venecia
TOSCA de Giacomo Puccini - MEOF
L'ELISIR D'AMORE de Gaetano Donizetti - Teatro la Fenice, Venecia
LA SCALA DI SETA de